Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Все переводы

Поиск
Все переводы - mjekov

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 1 - 10 из примерно общего количества 10
1
23
Язык, с которого нужно перевести
Болгарский Откриване на срочен депозит.
Откриване на срочен депозит.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Английский Term deposit (account) opening
25
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Английский You can't keep a good man down
You can't keep a good man down
It is a Finnish proverb and the original text is

"Ahkeruus kovan onnen voittaa"

Законченные переводы
Болгарский Не можеш да (за)държиш един добър човек/мъж в подчинение.
410
Язык, с которого нужно перевести
Финский Muistathan
Muistathan, että sijaishakemuksesi näkyy esimiehille vasta sen jälkeen, kun olet käynyt sijaisrekisterin haastattelussa. Varaa rekisterin sähköisen kalenterin kautta aika haastatteluun tai soita palvelunumeroomme 03-5653 4185. Poikkeuksellisesti loppuvuonna ei ole vapaita haastatteluaikoja, koska muutamme. Osoitteemme pysyy kuitenkin samana eli Aleksis Kiven katu 14-16 B, katutaso. Vapaita haastatteluaikoja on jälleen 5.1.2009 alkaen. Poistathan hakemuksesi, jos et enää ole käytettävissä.

Законченные переводы
Английский Remember
299
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Финский SAISIKO OLLA KUPPI KAHVIA JA TYÖPAIKKA?
SAISIKO OLLA KUPPI KAHVIA JA TYÖPAIKKA?
MAANANTAISTA KESKIVIIKKOON 12-14.5. KLO 14-20 JOBS+CAFÉ VANHAN KUPPILASSA, MANNERHEIMINTIE 3, HELSINKI.
Molemmissa tilaisuuksissa:
- Vinkkejä työhakemuksen tekoon
- Uraneuvontaa
- Tietoa avoimista työpaikoista Suomessa ja ulkomailla

Ota CV:si mukaan niin keskustellaan urasi seuraavasta askeleesta.
Tervetuloa!

Законченные переводы
Английский Would you like to have a cup of coffee and a job?
360
Язык, с которого нужно перевести
Русский Здравствуй Лена, моя работа теперь связана с...
Здравствуй Лена, моя работа теперь связана с работой на компьютере. Я заместитель директора по информационным технологиям, поэтому я постоянно нахожусь в Интернете. Мой Skype всегда включен,поэтому, когда сможешь попробуй со мной связаться. Моё имя в Skype vigrim1. Еще хорошо, если ты зарегестрируешься с помощью сына на страничке http://www.odnoklassniki.ru/. Там есть ссылка: Другие страны-Болгария-Пловдив-Училище имени Никола Й. Вапцаров

Законченные переводы
Болгарский Здравей Лена, моята работа сега е свързана с....
7
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Русский я не хочу
я не хочу

Законченные переводы
Болгарский bul
Болгарский не искам
Английский I don`t want
Греческий Δεν θέλω
1